Lo Zampaglione e i riti di Sant’Antonio Abate raccontano le tradizioni e i rituali olevanesi legati al fuoco, alla comunità e alla cultura popolare.
La celebrazione, iscritta nell’Inventario del Patrimonio Culturale Immateriale Campano, si svolge in due giornate tra riti simbolici, momenti di condivisione e sapori del territorio.
Sabato 17 gennaio 2026
A Largo Sant'Antonio - Ariano (AV) a partire dalle ore 18.00 si svolge ’o Strascione, rito durante il quale uomini in abiti montanari, seguendo un ritmo cadenzato, trascinano a valle grossi tronchi di legna destinati ad alimentare ’o Catuozzo in onore del Santo. Ogni partecipante è invitato a portare un piccolo pezzo di legno da ardere.
Alle ore 20.00 degustazione di pietanze locali a cura dell’Associazione Club Eureka Egidio Poppiti.
Domenica 18 gennaio 2026
A Borgo Antico di Monticelli (SA) alle ore 16.00 laboratori creativi di maschere per bambini e tradizionale questua carnevalesca di uova e salsicce nel borgo.
Alle ore 17.00 fa la sua comparsa Lo Zampaglione, spirito dei boschi, che attraversa le stradine del borgo accompagnato dal fragore di scampanate e dal rimbombo delle catene.
Alle ore 19.30 mega frittata di uova e salsiccia con degustazione di panini e altre specialità carnevalesche a cura dell’Associazione Borgo Monticello APS.
